Wordlist English (Modern)-Japanese
Character set: WinLatin1 (CP 1252)
abacus = soroban
abbot = sozyo
abolish = haisisuru
abolition = haisi
about = yaku
abrogate = haisisuru
abrogation = haisi
abscess = haremono
absence = kesseki
absolute = zettai
absolutely = zettai ni
absorb = kyusyusuru
absorption = kyusyu
absurd = bakarasii
accept = ukeireru
acceptance = syodaku
access = kogeki
accession = kakutoku
accidence = guzen
accident = ziko
acclaim = hakusyusuru, hakusyu
acclamation = hakusyu
accounting = boki
ace = esu
acerbic = nigai
acetous = suppai
achieve = kakutokusuru
acid = suppai, san
acknowledge = hakuzyosuru, zikyosuru
acknowledgement = hakuzyo, zikyo
acorn = donguri
acquire = kakutokusuru
acquisition = kakutoku
action = tatakai
actor = haiyu
actress = zyoyu
acupuncture = hari
ad = happyo
address = zyusyo
adjective = keiyosi
admirable = kansin
admiral = kaiguntaisyo
admiration = kansin
admission = syodaku, hakuzyo, zikyo
admit = hakuzyosuru, zikyosuru
adopt = saiyosuru
adoptive child = yosi
advantage = toku
advantageous = yuri
adventure = boken
adverb = hukusi
advertise = happyosuru
advertisement = happyo
advice = zyogen
advise = zyogensuru
aerogramme = kokusyokan
aeroplane = hikoki
affair = ziken
affirm = dangensuru
Afghan = Ahuganisutan no, Ahuganisutanzin
Afghanistan = Ahuganisutan
afraid = kowai
Africa = Ahurika
afternoon = gogo
age = tosi
agency = dairiten
agenda = gizi
agent = dairinin
aggression = kogeki
aggro = kogeki
agriculture = nogyo
air = kuki
air force = kugun
air letter = kokusyokan
airplane = hikoki
airport = kuko
airsickness = hikokiyoi
alarm = mezamasidokei
alarmclock = mezamasidokei
album = arabamu
alcohol = sake, arukoru
alcoholism = arukoru izonsyo
ale = biru
algebra = daisu
Algeria = Aruzeria
Algerian = Aruzeria no, Aruzeriazin
allergic = arerugisei no
allergy = arerugi
alley = uradori
alligator = wani
almond = amondo
almost = hotondo
alone = hitori
already = mo
also = mata, mo
altar = saidan
aluminium = aruminyumu
aluminum = aruminyumu
always = itu mo
ambassador = taisi
ambiguous = aimai
ambition = yasin
ambitious = yasinteki
ambulance = kyukyusya
America = Amerika
American = Amerika no, Amerikazin
ammonia = anmonia
ammunition = danyaku
amusement = goraku
amusing = omosiroi
anaesthesia = masui
analyse = bunsekisuru
analysis = bunseki
anchor = ikari
ancient = kottohin
and = si, to, -te
angel = tensi
anger = ikari
angle = kakudo
angry = okotta
animal = dobutu, kedamono
ankle = asikubi
announce = happyosuru
annual = maitosi no
another = hoka no
answer = henzi
ant = ari
Antarctic = nankyoku
anthropology = zinruigaku
antibiotic = koseibussitu
antidote = gedokuzai
antique = kottohin
apartment = apato
apathy = mukando
appetite = syokuyoku
applaud = hakusyusuru
apple = ringo
appointment book = gizi
apprehension = taiho
approval = hakusyu
approximately = yaku
apricot = anzu
April = sigatu
Aquarius = Mizugameza
Arab = Arabiazin
Arabia = Arabia
Arabian = Arabia no
Arabic = Arabia no
archaeologist = kokogakusya
archaeology = kokogaku
architect = kentikuka
Arctic = Hokkyoku
Argentina = Aruzentin
Argentine = Aruzentin no, Aruzentinzin
Argentinean = Aruzentin no
Aries = Ohituziza
arise = umareru
aristocracy = kizoku, kizoku sezi
aristocrat = kizoku
arithmetic = sansu
arm = ude
Armenia = Arumenia
Armenian = Arumenia no
armpit = wakinosita
aroma = kaori
arrest = ttaihosur, taiho
arrival = totyaku
arrive = tuku
arrow = ya
art = geizyutu
artery = domyaku
art gallery = garo
artificial = zinko
artist = geizyutuka
as = kara
ash = hai
ashamed = hazukasii
ashtray = haizara
Asia = Azia
Asian = Azia no, Aziazin
Asiatic = Azia no
ask = ni
aspirin = asupirin
assault = kogekisuru
assent = dangensuru, dangen
asset = kakutoku
aster = sion
asthma = zensoku
astrology = senseigaku
astronomy = tenmongaku
athlete = sensyu
Atlantic = Taiseiyo
Atlantic Ocean = Taiseiyo
atmosphere = taiki
atom = gensi
atom bomb = gensi bakudan
at once = sugu ni
attack = kogekisuru, kogeki
attain = kakutokusuru
at that place = asoko ni, soko ni
aubergine = nasu
auction = seriuri
August = hatigatu
aunt = oba, obasan
Australia = ?sutoraria
Australian = ?sutoraria no, ?sutorariazin
Austria = ?sutoria
Austrian = ?sutoria no
autobiography = ziden
autobus = basu
automobile = zidosya
autonomy = ziti
autumn = aki
average = heikin
avoid = sakeru
awareness = isiki
axe = ono
azalea = tutuzi
baboon = hihi
baby = akatyan
back = senaka
bacon = bekon
bad = warui
badger = anaguma
bag = hukuro
baggage = nimotu
bairn = kodomo, okosan
baker = pan'yasan
bakery = pan'ya
balloon = husen
ballpoint pen = borupen
bamboo = take
bamboo shoots = takeno ko
banana = banana
bandage = hotai
Bangladesh = Banguradesyu, Banguradesu no
Bangladeshi = Banguradesyuzi
bank = ginko, dote, kaigan
bank clerk = ginkoka
bank official = ginkoka
bankruptcy = hasan
banquet = enkai
bar = ba
barber = tokoya
baron = dansyaku
barrel = taru
barrier = syoheki
basement = tikasitu
basket = kago
bass = suzuki
bat = komori
bath = huro oke, huro
bathing-suit = mizugi
bathing suit = mizugi
bathroom = huroba
battery = denti
battle = tatakai
bay = wan
be = aru, desu, iru
be absent = kessekisuru
beak = kutibasi
bear = kuma
beard = hige
beast = kedamono
beat = tataku
beautiful = utukusii
beautiful woman = utukusii hito
beauty = utukusisa, utukusii hito
be born = umareru
because = kara
bed = beddo
bedroom = sinsitu
bee = hati
beef = gyuniku
beer = biru
beggar = koziki
begin = hazimaru
begonia = begonia
behavior = hurumai
behaviour = hurumai
Belgian = Berugi no, Berugizin
Belgium = Berugi
be missing = kessekisuru
bench = benti
benefit = toku
Bengal = Bengaru
berry = beri
best = itiban ii
bet = kakeru
betray = uragiru
better = motto ii
beverage = nomimono
bicycle = zitensya
big = okii
bike = zitensya
bill = kutibasi
billiards = biriyado
bind = seihonsuru, sibaru
bird = tori
birth = umare
birthday = tanzyobi
bishop = kantoku, sozyo
bite = kamu
bitter = nigai
bizarre = hen
black = kuroi, kuro
bladder = boko
blanket = mohu
bleak = samui, tumetai
blind = mozin
blond = kinpatu
blood = ti, ketueki
blouse = burausu
blow = huku
boat = hune
body = karada
body language = bodirangezi
boil = wakasu
Bolivia = Boribia
Bolivian = Boribia no, boribiazin
bomb = bakudan
bone = hone
book = hon
bookcase = honbako
book-keeper = tyobogakari
book-keeping = boki
bookshop = hon'ya
bookstore = hon'ya
booze = sake
border = dote, kaigan
boring = tumaranai
bosom = mune
boss = syuzin
botany = syokubutugaku
bottle = bin
bottom = soko
bough = eda
bouillon = buiyon
boundary = kyokai
bouquet = hanataba
box = hako
boy = otoko no ko
bra = burazya
brain = no
brake = bureki
branch = eda
brandy = burande, konyakku
brass = sintyu, sintyu
Brazil = Buraziru
Brazilian = Buraziru no, buraziruzin
bread = pan
breast = mune, tibusa
breath = iki
breathe = iki o suru
breeze = soyokaze, soyokaze
brick = renga
bridge = hasi
bring = motte kuru
brinjal = nasu
broccoli = burokkori
bronze = seido
brooch = buroti
broom = hoki
brothel = baisyun yado
brown = tyairo
Brussels-sprouts = mekyabetu
bubble = boko
bucket = baketu
Buddha = Syakuson
Buddhism = bukkyo
Buddhist = bukkyoto
budget = yosan
build = tateru
building = tatemono
bulb = denkyu, kyukon
Bulgar = Burugariazin
Bulgaria = Burugaria
Bulgarian = Burugaria no, Burugariazin
burden = kamotu, omoni
burglar = dorobo
Burma = Biruma
Burmese = Biruma no, Birumazin
bury = maiso
bus = basu
bush = ki
business = ziken
business deal = ziken
but = ga
butcher = nikuya, nikuyasan
butcher's shop = nikuya
butter = bata, bata
butterfly = tyo
button = botan
by now = mo
by the way = tokoro de
cabaret = kyabare
cabbage = kyabetu
cable = keburu
cactus = saboten
café = kissaten
calcium = karusumu
calendar = karenda
calf = kousi, hukurahagi
call = yobu
calorie = karori
Cambodia = Kanbozia
Cambodian = Kanbozia no
camel = rakuda
camera = kamera
camphor = syono
camping ground = kyanpu
camping site = kyanpu
can = kan
Canada = Kanada
Canadian = Kanada no, Kanadazin
canal = unga
canary = kanaria
candidate = kohosya
cannon = taiho
canoe = kanu
can opener = kankiri
capital = syuhu, syuto
capital city = syuhu, syuto
capitalist = sihonsyugisya
capital letter = omozi
Capricorn = Yagiza
captain = sentyo
capture = toraeru
car = zidosya
carbon = tanso
card = kado
care = tyui
careful = tyuibukai
carnation = kanesyon
carp = koi
carpenter = daiku
carrot = ninzin
cartridge = dan'yakuto
case = ziken
castle = siro
cat = neko
catalogue = katarogu
catastrophe = daisaigai
catch = toraeru
category = kategori
caterpillar = kemusi
cathedral = daiseido
cauliflower = karihurawa
cautious = tyuibukai
cavalry = kiheitai
caviar = kyabia
cedar = sugi
ceiling = tenzyo
celebrate = iwau
celebration = iwai
celery = serori
cell = dokubo, saibo
cellar = tikasitu
cello = tyero
cement = semento
cemetery = boti
centennial = seiki
centimetre = senti
centipede = mukade
central = tyuo
centre = mannaka
century = seiki
ceremony = siki
chain = kusari
chair = isu
chalk = tyoku
champagne = syanpen
champion = tyanpion
chance = guzen, tyansu
channel = unga
chaos = konton
charcoal = sumi
charge = kamotu, omoni
chauffeur = untensyu
cheap = yasui
cheese = tizu
chemistry = kagaku
cherry = sakuranbo
cherry-tree = sakura, sakura no ki
chest = mune
chew = kamu
chewing-gum = tyuingamu
chicken = toriniku, niwatori
chief = syuzin
child = kodomo, okosan
Chile = Tiri
Chilean = Tiri no, Tirizin
chilli = togarasi
chilly = samui, tumetai
chimney = entotu
chin = ago
China = Tyugoku
Chinaman = Tyugokuzin
Chinese = Tyugoku no, Tyugokugo, Tyugokuzin
Chinese language = Tyugokugo
chisel = nomi
choice = sentaku
choose = erabu
chorus = seikatai
Christ = Kirisuto
Christmas = Kurisumasu
chromium = kuromu
church = kyokai, tobi
church-building = kyokai, tobi
cigarette = tabako
cinder = hai
citizen = kokumin
city = daitosi
clap = hakusyusuru
clay = nendo
clever = zurui
climate = kiko
climb = noboru
clock = tokei
close = simeru
cloud = kumo
clover = kuroba
coal = sekitan
coast = kaigan
cobalt = kobaruto
cockroach = gokiburi
cocktail = kakuteru
cocoa = kokoa
coconut = kokonattu
code = ango
coffee = kohi
coffee-house = kissaten
cognac = konyakku
coin = koka
coir = seikatai
cold = samui, tumetai, samusa, kaze
collar = eri
colleague = doryo
collect = atumeru
collection = korekusyon
college = daigaku
Colombia = Koronbia
Colombian = Koronbia no, Koronbiazin
colon = koron
colonel = taisa
colour = iro
comb = tokasu, kusi
come = kuru
comedy = kigeki
come out = dete kuru
comet = suisei
comfort = nagusameru
comfortable = raku
commence = hazimaru
communism = kyosansyugi
communist = kyosansyugisya
company = kaisya
comparison = hikaku
compass = rasinban
computer = konpyuta
concern = tyui
concert = konsato
concrete = konkurito
condom = kondomu
conduct = hurumai
confess = hakuzyosuru, zikyosuru
confession = hakuzyo, zikyo
Confucius = Kosi
connect = sibaru
conquer = seihukusuru
conscience = ryosin
consciousness = isiki
consequence = kekka
consistency = kekka
consolation = nagusame
console = nagusameru
construct = tateru
corner = kakudo
counsel = zyogensuru, zyogen
course = sara
crayfish = gan
cross = okotta
cunning = zurui
cycle = zitensya
deportment = hurumai
detention = taiho
directory = katarogu
dish = sara
dismal = taihen
door = to
dreary = taihen
drink = nomimono
driver = untensyu
dye = iro
edge = dote, kaigan
eggfruit = nasu
eggplant = nasu
elect = erabu
election = sentaku
else = hoka no
emmet = ari
end up = tuku
endure = taeru
English Channel = Igirisu Kaikyo
entertaining = omosiroi
entomb = maiso
equally = mo
European = hakuzin
evade = sakeru
ever = itu mo
exercise-book = noto
failure = hasan
fair = kinpatu
farming = nogyo
feather = hane, pen
fetch = motte kuru
field hospital = kyukyusya
fine = utukusii
firm = kaisya
flat = apato
flavour = kaori
for = kara
foreigner = gaizin
foundation = soko
fowl = niwatori
frontier = kyokai
fun = goraku
funny = omosiroi
gather = atumeru
get = kakutokusuru, tuku
ghastly = taihen
give notice = happyosuru
God's acre = boti
grapple = toraeru
graveyard = boti
great = okii
ground = soko
guard = syasyo
handsome = utukusii
harrier = kyokai, tobi
hazard = guzen
hen = toriniku
here = soko ni
hideous = taihen
hit = tataku
horrible = taihen
house of worship = kyokai
immediately = sugu ni
inexpensive = yasui
infant = kodomo, okosan
ink = inki
inter = maiso
Jesus = Iesu
Jesus Christ = Iesu Kirisuto
join = sibaru
just = sugu ni
kirk = kyokai
kite = kyokai, tobi
knife = naihu
lad = otoko no ko
laddie = otoko no ko
lane = uradori
large = okii
leader = syuzin
likewise = mata, mo
limit = kyokai
liquor = sake
little bird = kotori
load = kamotu, omoni
loaf = pan
lovely = utukusii
luck = tyansu
luggage = nimotu
map = kado
matter = ziken
menu = kado
metropolis = daitosi, syuhu, syuto
miserable = warui
motor car = zidosya
munition = danyaku
mushroom = syanpinion
nasty = taihen, warui
nearly = hotondo
needle = pin
non-attendance = kesseki
oats = omugi
obtain = kakutokusuru
odd = hen
omnibus = basu
only = hitori
orange = orenzi
other = hoka no
over there = asoko ni
pail = baketu
paper = kami
pen = hane, pen
pencil = enpitu
pick out = erabu
pick up = atumeru
pin = pin
pink = kanesyon
place of worship = kyokai
plane = hikoki
plate = sara
platter = sara
plume = hane, pen
poor = warui
profess = hakuzyosuru, zikyosuru
pub = ba
put up with = taeru
quantity = ryo
receive = ukeireru
reply = henzi
rice-bowl = tyawan
right away = sugu ni
right now = sugu ni
rubber = kondomu
sack = hukuro
say yes = dangensuru
scuffle = tatakai
seaside = kaigan
shamrock = kuroba
shore = dote, kaigan
shortness of breath = zensoku
shrub = ki
shut = simeru
sightless person = mozin
since = kara
sly = zurui
smart = zurui
smith = kaziya
smokestack = entotu
sole = hitori
solitary = hitori
sour = suppai
spirits = sake
start = hazimaru
stodgy = tumaranai
strike = tataku
strong drink = sake
struggle = tatakai
summon = yobu
table = teburu
take = ukeireru
take in = ukeireru
tangle = konton
tart = suppai
tea-bowl = tyawan
teat = tibusa
the Arctic = Hokkyoku
there = soko ni, asoko ni
tie = sibaru
tie up = sibaru
tillage = nogyo
tin = kan
tin can = kan
tin-opener = kankiri
tiresome = tumaranai
Tokyo Bay = Tokyowan
tolerate = taeru
too = mata, mo
trefoil = kuroba
US citizen = Amerikazin
wager = kakeru
watch = tokei
weird = hen
wheeziness = zensoku
white man = hakuzin
window = mado
yearly = maitosi no
yet = mo
yon = asoko ni
yonder = asoko ni
Yule = Kurisumasu
