Search billions of records on Ancestry.com
   
Website logo - Click to go to Home page



Translations Page

Wordlist English (Modern)-Tagalog

a = sa, sa loób

abandoned = waláng-hiyâ

ABC = abakada, alpabeto, katitikan

aberration = kamalián, malî

abet = tumúlong

abide = hintayín, maghintáy

about = halos, sa paligid

above = sa ibábaw, sa itaás

abrasive = matálas, matúlis

abrupt = biglâ, kaagád

Abyssinia = Abisinya, Etyopya

accede = sumásangayon

accept = tanggapín

access = paglúsob

accident = sakunâ

accord = kásunduan, pahintulot

accordance = kásunduan

according as = ayon sa

according to = ayon sa

account = dahilán, katwíran, kuwénta, naniniwalà, paglalaráwan

accredit = naniniwalà

accurate = hustó, tamà, tama

acerbic = matálas, matúlis, mapaít

acetous = maásim

ache = sakít

achieve = gawín

acid = maásim, matálas, matúlis

acquire = bilhin, bumilí

acrid = matálas, matúlis

acrimonious = matálas, matúlis

across from = lában sa

act = gawín

actor = artista

actuate = gumaláw, kumílos

acute = matálas, matúlis

ad = anúnsiyo

address = tirahan

administration = pámahaláan

admiration = paghangà

admit = pahintulot

ado = íngay

adopt = ampunín

adult = may gulang

advertisement = anúnsiyo

advice = payo

advise = magpayo, pagpayuhan

advocate = mánananggól

aerodrome = lápagan ng eroplano

aerogramme = erograma

aeroplane = eroplano

a few = ilán

affable = maawaín, mabaít

affair = bagay

affection = pag-íbig

affluent = mayáman

afford = pahintulot

Afghanistan = Apganistan

afraid = natákot, takót

afresh = ulî, mulî

Africa = Apriká

after = sa likód ng, pagkalipas

afternoon = hápon, hapon

again = ulî, mulî

against = lában sa

age = edád, gulang

agent = ahente

aggression = paglúsob

agree = sumásangayon

agreeable = nakalúlugód

agreement = kásunduan

agriculture = agrikultura, pagsasaka

ague = lagnát

ahead = bágo, dáti, noóng úna

aid = katúlong, tumúlong, tulóng

ailment = sakit

air = hangin

air conditioning = air con

aircraft = eroplano

airdrome = lápagan ng eroplano

airfield = lápagan ng eroplano

air letter = erograma

airmail = air mail

airplane = eroplano

airport = lápagan ng eroplano

Alaska = Alaska

Albania = Albanya

alcohol = alkohól

ale = serbesa

Algeria = Alherya

alive = buháy

all = lahát

all over again = ulî, mulî

allow = pahintulot

almost = hálos

alone = lámang

alphabet = abakada, alpabeto, katitikan

already = na, handâ na

also = din, rin

altar = altár, dambanà

although = káhi't, kahit na

altogether = lahát

aluminium = alumínyo

aluminum = alumínyo

always = lagì, palagì

ambassador = sugò

ambition = ambisyón

ambitious = mapaghangád, mapaglayon, mapagpita

ambulance = ambulansiyá

America = Amériká

American = Amerikano

among = kasama ng, sa gitnâ

amusement = áliwan, libangan

Anatolia = Anatolya

and = at, at saká

Andes = Kabundukang Andes

anew = ulî, mulî

angel = anghél

anger = gálit

angle = panulukan, sulok

Angora = Angkara

angry = galít

animal = háyop

Ankara = Angkara

annotation = nóta

annual = táunan

another = ibá

answer = sagutín, sumagót, tugunín, tumugón, sagót, tugón

ant = guyam, langgám

any = ilán

apart = hiwaláy

ape = unggóy

appellation = ngálan, pangálan

appetite = gana

apple = mansanas

appreciate = gustó, íbig

approximately = halos

April = Abríl

Arabia = Arabya

architect = arkitekto

Argentina = Arhentina

Arizona = Arisona

arm = bísig, bráso

Armenia = Armenya

army = hukbó

around = sa paligid

arrival = pagdatíng

arrive = dumatíng

arrow = panà, tunod

art = arte, síming

art gallery = galeryá ng sining

article = bágay

artificial = artipisyál

artist = artista

as = ayon sa, sapagká't

ascend = umáakyát

ash = abó

Asia = Asya

Asia Minor = Anatolya

ask = itanóng, nagtátanóng, hilíng, kahilíngan

ask for = hilíng, kahilíngan

assault = salakayin, sumalakay

assist = tumúlong

assistant = katúlong

at = malápit, sa

at all = hálos, tíla

Athena = Atenas

Athene = Atenas

Athens = Atenas

at present = ngayón

attack = salakayin, sumalakay, paglúsob

attend = dumálaw

attract = akitin, umakit

August = Agósto

aunt = ále, tiyá

Australia = Australya

automobile = awtomóbil

avenue = abenida

average = gitnâ

avoid = iwásan

await = hintayín, maghintáy

awake = gising

away = malayò

axe = palakól

Azerbaijan = Aserbayán

Babel = Babilonya

baby = sanggól

Babylon = Babilonya

bachelor = binatà

back = likód

backward = pauróng

backwards = pauróng

bad = masamâ

bag = bag

Baikal = Dagatang Baykál

bairn = batà

Bali = Bali

ball = bóla

ballpoint pen = bolpoint

Baltic Sea = Dagat Báltikó

bamboo = kawáyan

bamboo shoots = usbóng ng kawayan

banana = ságing

Bangkok = Bangkók

bank = bángko

banner = bandilà, watáwat

barber = barbéro

Barcelona = Barselona

bare = hubád

barrister = mánananggól

barrister-at-law = mánananggól

basket = básket, buslô

Batavia = Batabya

bathe = nalíligò

bathroom = banyo, paliguán

beach = aplaya

be alive = mabúhay

bean = sitaw

beard = balbás

be asleep = matúlog

beast = háyop

beautiful = magandá

beauty = gandá, kagandáhan

because = sapagká't

because of = dahil sa

become = nagíing

bed = káma

bedroom = silíd-tulugán

beef = karné ng baka

beefsteak = bisték

beer = serbesa

before = bago, sa haráp ng

beg = hilíng, kahilíngan

beggar = pulúbi

behavior = gawî, agalì

behaviour = gawî, agalì

behind = sa likód ng, pagkalipas

Belfast = Belpás

Belgium = Bélhiká

Belgrade = Belgrado

believe = naniniwalà

Belize = Belís

bell = kampanà

below = sa ibabà, sa ilálim

belt = sinturón

beneath = sa ilálim

Bengal = Benggál

Berlin = Berlín

beside = malápit, sa

best = pinakámabuti

Bethlehem = Belén

better = lalong mabuti

between = kasama ng, sa gitnâ

beverage = inumín

bicycle = bisikleta

bid = hilíng, kahilíngan

big = dakilà, malaki

bike = bisikleta

bill = tíket

bird = íbon

Birmingham = Bírminghám

biscuit = biskuwit

bite = kagatín

bitter = mapaít

black = itím, maitím

Black Sea = Dagat Itím

blank = putî

blanket = kúmot

bleak = malungkót, malamíg

blood = dugô

bloom = bulaklák

blow = hípan

blue = asúl, bugháw

blushing = pulá

boat = bangkâ

body = katawán

Bohemia = Buhemya

bold = makapál

Bolivia = Bulibya

Bombay = Bumbáy

bone = butó

book = aklát, libró

boot = bota

Bordeaux = Burdú

Borneo = Borneó

borrow = humirám

Bosporus = Bósporús

boss = punò, puno

Boston = Boston

bottle = bóte

bottom = ilálim

box = kahón

boy = bátang laláki, alilà, katúlong

brain = útak

brave = matápang

Brazil = Brasíl

bread = tinápay

breath = hiningá

Bretagne = Britanya

bridge = tuláy

brief = maiklì

bring = dalhín

Britain = Dakilang Britanya

Brittany = Britanya

brother = kapatíd na laláki

brother-in-law = bayáw

brow = kílay

brown = kayumanggí

Brunei = Brunáy

brush = sepílyo

Brussels = Bruselas

Bucharest = Bukarés

Budapest = Budapés

bug = maliít na háyop, kulisáp

building = gusalì

Bulgaria = Bulgarya

bulk = lakí

bullet = bála

Burma = Burma

business = bagay, negósyo

business deal = bagay

but = nguni't, péro

butter = mantekílya

butterfly = paruparó

button = butónes

buy = bilhin, bumilí

by = malápit, ayon sa, sa pamamagitan

by means of = sa pamamagitan

byname = paláyaw

by now = na, handâ na

café = kapé

Cairo = Kayro

cake = keik, mamón

calf = báka

California = Kaliporniya

call on = dumálaw

calm = tahímik, waláng-kibô

Cambodia = Kambodya

Canada = Kanadá

car = awtomóbil

carpenter = anluwági, karpintéro

carry = dalhín

case = bagay

cat = pusà

catastrophe = sakunâ

cause = dahilán

ceiling = kísame

Celebes = Salibís

celebrate = magdíwang

celebration = pagdiríwang, pistá

cement = seménto

Central America = Gitnáng Amériká

Central Europe = Gitnáng Europa

centre = gitnâ

Ceylon = Seylón

chair = sílya, úpuan

chamber = silíd

chance = pagkakátaon

character = kalikasán

charitable = kaáwaawà

chauffeur = tsupér

cheap = múra

cheese = késo

chest = dibdíb

Chicago = Tsikago

chicken = manók

chief = punò, puno

child = batà

Chile = Tsile

chilly = malamíg

chin = babà

China = Tsina

choice = halálan

chord = kásunduan

Christmas = Paskó

church = sambáhan, simbáhan

church-building = sambáhan, simbáhan

cigarette = sigarílyo

cinder = abó

circus = sírko

city = lunsód, báyan

class = kláse, klase, urí

clean = dalisay, malinis, wagás

clear = malínaw, maliwánag

client = sukì, tagabilí

climb = akyatín, umakyát, umáakyát

clock = orasán, reló

close = isará

cloud = úlap

club = klub

coal = karbón, úling

coat = amerikána

coffee-house = kapé

cold = malamíg

collar = kuwélyo

Cologne = Kolón

Colombia = Kolombiya

colour = kúlay

Columbus = Kulumbus

comb = sukláy

come = pumaríto

come about = nagíing

comfort = aliwín

commerce = negósyo

committee = lúpon

compassion = awà

complete = punô, puno

concord = kásunduan

concurrence = kásunduan

conduct = gawî, agalì

Congo = Konggo

consent = sumásangayon

consider = tignán

consolation = alíw

console = aliwín

cook = maglutò, kusinéro, tagalutò

cookie = biskuwit

copy = kópyahín, sipíin, kòpya, sipí

cord = lúbid

cork = tápón

corner = panulukan, sulok

corpulent = makapál

cotton = búlak

cough = ubó

counsel = mánananggól, magpayo, pagpayuhan, payo

counsellor = tagapayo

country = lupà

courage = tápang

courageous = matápang

course = pinggán

cousin = pínsan

crazy = balíw

cross = galít, kurús

cruel = malupít

cry = iyák

cry out = umiyák

Cuba = Kuba

cup = kópa, tása

curtain = kurtína

custom = ugalí

customer = sukì, tagabilí

cut = hiwáin, putúlin

cycle = bisikleta

Czechoslovakia = Sekoslobakya

damage = sirà

Damascus = Damasko

danger = pangánib

dangerous = mapangánib

Danube = Ilog Danubyo

dark = madilím

darkness = karimlán

daughter = anák na babáe

day = araw

dead = patáy

Dead Sea = Dagat na Patáy

dear = mahál

death = kamátayan

debt = útang

December = Disyémbre

deem = naniniwalà, tignán

deep = malálim

Delhi = Delhi

Denmark = Dinamarka

deportment = gawî, agalì

describe = ilaráwan

description = paglalaráwan

dialect = wikaín

different = ibá, magkaibá

digestion = pantúnaw

diligent = masípag

dim = madilím

dimension = lakí

diminutive = maliít

din = íngay

direction = bánda, dáko

dirty = marumí

disease = sakit

dish = pinggán

dismal = malungkót

distance = agwát, layò

distant = malayò

distinct = malínaw, maliwánag

divide = hatíin

do = gawín

dog = áso

doll = manikà

Dominican Republic = Repúblikáng Dominikano

door = pintúan

doubt = álinlangan

downstairs = sa ibabà

drama = dulà

dreary = malungkót

dress = barò

drink = inumín, uminóm

driver = tsupér

drop = mahúlog

drug = gamót

dry = tuyô

dust = alikabók

Dutch East Indies = Silangang Indiyong Ulandés

dye = pintúra, kúlay

ear = táynga

early = maága

earth = lupà

east = silángan

eastern = silangánan

easy = madalî

Ecuador = Ekwadór

Edinburgh = Edinbur

education = pag-aáral

egg = itlóg

Egypt = Ehipto

eight = otso, waló

eighteen = disiotso, labingwaló

eighth = ikawaló

eighty = otsenta, walumpû

elbow = síko

election = halálan

electric = eléktrika

electric fan = bentiladór

elements = abakada, alpabeto, katitikan

eleven = labíng-isá, onse

else = ibá

emmet = guyam, langgám

employ = gamítin

employee = kawáni

end = katapusán, wakás

ending = katapusán, wakás

end up = dumatíng

engine = mákina

England = Inglatera

enjoyable = nakalúlugód

enough = hustó, sapát

entirely = hálos, tíla

equal = magkapáris, magkatumbás

Eritrea = Eritrea

error = kamalián, malî

estate = búkid, kabukirán

Estonia = Estonya

Ethiopia = Abisinya, Etyopya

Euphrates = Ilog Yuprates

Europa = Europa

Europe = Europa

Euxine Sea = Dagat Itím

evade = iwásan

even = magkapáris, magkatumbás, káhi't

evening = gabí

ever = lagì, palagì

everything = lahát

exact = hustó, tamà, tama

example = halimbawà

exclusively = lámang

expect = hintayín, maghintáy

extend = lakí

eye = matá

eyebrow = kílay

face = mukhâ

facile = madalî

faint = mahinà

fall = mahúlog

false = hindî totoó, dí-tapát

family = mag-ának, pamílya

far = malayò

farm = búkid, kabukirán

farmer = magsasaká

farming = agrikultura, pagsasaka

fast = mabilís, madalî, matúlin

fat = makapál

father = amá

father-in-law = biyénang laláki

fear = pangambá, tákot

feather = balahíbo

February = Pebréro

fellow = laláki

female = babáe

fetch = dalhín

fever = lagnát

field hospital = ambulansiyá

fifteen = kinse, labinlimá

fifth = ikalimá

fifty = limampû, sinkuwenta

Fiji Islands = Kapuluang Pidyi

filthy = marumí

fine = magandá

finger = dalirì

Finland = Pinlandiya

fire = apóy, súnog

first = úna

firstly = úna

first of all = úna

fish = isdá

five = limá, sinko

flag = bandilà, watáwat

flame = apóy, níngas

flesh = karné, lamán

float = lumangóy

Florence = Florensiya

Florida = Plorida

flower = bulaklák

fly = lumipád, lángaw

follow = sumunód

food = pagkáin

for = dahil sa, sapagká't

force = lakás

forefather = ninunò

forehead = noó

formerly = bágo, dáti, noóng úna

Formosa = Pormosa

for sake of = dahil sa

fortunate = maligáya, masayá

forty = apatnapû, kuwarenta

foundation = ilálim

four = ápat, kuwatro

fourteen = katorse, labíng-ápat

fourth = ikaápat

fowl = manók

France = Pránsiya

free = malayà

freedom = kalayáan

Frenchman = Pransés

fresh = sariwà

Friday = Biyérnes

friend = kaibígan

friendly = maawaín, mabaít

from = ng, sa, búhat sa, mulâ sa

fruit = búngang-káhoy

fry = ipiríto

full = punô, puno

fun = áliwan, libangan, kasiyáhang-loób

gag = birò

game = larô

gaol = bilanggúan, piítan, bilíbid

garage = garáhe, taguán ng áwto

garden = halamánan, hardín

gas = gas

gaunt = payát, malungkót

gem = aláhas

general = henerál, lahát

gentle = matamís

Germany = Alemanya

get = dumatíng, nagíing, kúnin, tanggapín

Gibraltar = Hibraltár

girdle = sinturón

girl = bátang babáe

give = bigyán, ibigáy, magbigáy

glass = báso, salamín

go = pumaroón, pumuntá

goat = kambíng

godfather = nínong

gold = gintô

good = mabúti, magalíng, mahúsay

good-natured = maawaín, mabaít

go up = umáakyát

government = pámahaláan

gown = barò

grade = nóta

grass = damó

grave = libíngan

great = dakilà, malaki

Great Britain = Dakilang Britanya

Greece = Gresya

green = bérbe, luntían

Greenland = Grinland, Lupanlutî

grey = kúlay-abó

ground = ilálim

group = lípon, pangkát

grow = nagíing

grown-up = may gulang

Guatemala = Guwatemala

guide = akáyin, iturò

gun = baríl

habit = ugalí

hair = buhók

Haiti = Hayti

half = kalahatì

hammer = martílyo, pamukpók

hand = manggagawâ, kamáy

hand-bag = bag

handsome = magandá

hang onto = itagò

Hanoi = Hanóy

happen = nagíing

happy = maligáya, masayá

hard = matigás

hardworking = masípag

harvest = áni

hat = sambalílo

hate = matindíng gálit

Havana = Habana

have = may, mayroón, tanggapín

have a bath = nalíligò

have got = may, mayroón

head = úlò

headache = sakít ng úlo

health = kalusugán

healthy = malusóg

heart = pusò

heat = ínit

heaven = lángit

help = tumúlong, tulóng

helper = katúlong

Helsinki = Helsingki, Helsingpors

herb = damó

here = díto

hero = bayáni

high = mataás

history = kasaysáyan

hog = báboy

hold = itagò

hole = bútas

Holland = Olanda

Hongkong = Hongkong

hope = pag-ása

horse = kabáyo

hospital = ospitál, págamutan

hot = maínit

hotel = otél

hour = óras

house = báhay, táhanan

housefly = lángaw

house of worship = sambáhan, simbáhan

humble = mabábang-loób

hundred = sandaán, siyento

Hungary = Unggarya

husband = asáwa

ice = surbétes, yélo

icecream = surbétes

Iceland = Aislánd, Lupangyelo

idea = kuru-kurò, palagáy

if = kung

illness = sakit

important = mahalagá

in = sa, sa loób

India = Indiya

Indian Ocean = Karagatang Indiyo

Indo-China = Indutsina

Indonesian = Indonesyo

industrious = masípag

in exchange for = lában sa

inexpensive = múra

infant = batà

in front of = bago, sa haráp ng

injury = súgat

ink = tínta

insane = balíw

insect = maliít na háyop, kulisáp

inside = sa, sa loób

instructor = gurò, maéstra

instrument = kasangkápan

insurance = segúro

intention = bálak, hangárin

intercessor = mánananggól

into = sa, sa loób

invite = anyayáhan

Iran = Irán, Persya

Iraq = Irák

Ireland = Irlanda

iron = bákal

island = pulô

Istanbul = Istambúl

Italy = Italya

jail = bilanggúan, piítan, bilíbid

Jamaica = Hamayka

January = Inéro

Japan = Hapón

Japanese = Hapón, Hapon

Java = Diyaba, Haba

jaw = pangá

jawbone = pangá

Jerusalem = Herusalém

jest = birúin

jewel = aláhas

job = gáwaín, hánapbuhay

joke = birúin, birò

Jordan = Ilog ng Hordán

journey = paglalakbáy

judge = hukóm, huwés

juice = katás

July = Húlyo

jump = lumuksó, tumalón

June = Húnyo

just = lámang

Kashmir = Kasmír

key = susì

kick = sipáin

Kieff = Kiyeb

Kimberley = Kímberlí

kind = maawaín, mabaít, urì, uri

kiss = halik

knee = túhod

knife = kutsílyo, lanséta

knot = buhól

know = málaman

know how = málaman

Korea = Koreá

laborer = manggagawâ

labourer = manggagawâ

lad = bátang laláki

laddie = bátang laláki

land = lupà

language = wikà

large = dakilà, malaki

lass = bátang babáe

last = hulí sa lahát

late = hulí

Latvia = Latbiya

laugh = tumáwa, táwa

law = batás

lawyer = mánananggól

lay down = ilagáy

lay hold of = kúnin

lazy = tamád

lead = tinggâ

leader = punò, puno

leaf = dáhon

lean = payát

leap = lumuksó, tumalón

leasurely = madálang

leather = kátad, kuwéro

left = kaliwâ

leg = bintî

letter = líham, súlat, títik

level = magkapáris, magkatumbás

library = aklátan

light = ílaw, mahinà, magaán

like = gustó, íbig

likewise = din, rin

line = gúhit

lip = labì

Lisbon = Lisbon

list = listáhan, talaán

listen = makiníg

Lithuania = Litwanya

little = maliít

live = mabúhay

loaf = tinápay

lofty = mataás

London = Londres

long = mahabà

look = tignán

look at = tignán

loud = malakás

love = ibigin, mahalin, pag-íbig

lovely = nakalúlugód, magandá, mahál

low = mababà

luck = pagkakátaon

lung = bagà

lurid = matálas, matúlis

Lyons = Liyón

machine = mákina

mad = balíw

Madagascar = Madagaskár

Madeira = Madeyra

Madrid = Madríd

make = gawín

make use of = gamítin

Malacca = Malaka

male = laláki

male cook = kusinéro, tagalutò

man = laláki

Manchester = Mansestér

Manchuria = Mansurya

Manila = Maynilà

map = mápa

march = lumákad

market = paléngke

marketplace = paléngke

masculine = laláki

match = pósporo

matter = bagay

maybe = maráhil, sigúro

mayhap = maráhil, sigúro

meal = pagkáin

mean = gitnâ

meaning = bálak, hangárin

medicine = gamót

Mediterranean = Dagat Mediteráneó

meeting = míting, púlong

merciful = kaáwaawà

Mesopotamia = Mesopotamya

Messina = Mesina

metropolis = lunsód

Mexico = Méhikó, Méksikó

middle = gitnâ

milk = gátas

mind = ísip

minute = minúto, sandalî

miserable = masamâ, malungkót, mahírap

mistake = kamalián, malî

Monday = Lúnes

money = salapî

Mongolia = Munggolya

monkey = unggóy

month = buwán

monument = bantayóg

morning = umága

Morocco = Moroko

Moscow = Moskú

mosquito = lamók

mother = iná, nánay

mother-in-law = biyénang babáe

motor car = awtomóbil

mountain = bundók

mouth = bibíg

move = gumaláw, kumílos

murk = karimlán

music = tugtóg, tugtúgin

nail = pakò

naked = hubád

name = ngálan, pangálan

Naples = Nápolés

narrate = sabíhin

narrow = makítid

nasty = pángit, masamâ

nation = bansá, báyan

nature = kalikasán

near = malápit

nearby = malápit

nearly = hálos

near to = malápit

necessary = kailángan

neck = leég

needle = karáyom

neighbour = kápitbahay

new = bágo

New Amsterdam = Niyuyork

New York = Niyuyork

New York City = Niyuyork

next to = malápit

nice = nakalúlugód, mabúti, magalíng, mahúsay

nickname = paláyaw

night = gabí

Nile = Nilo

nine = nuwebe, siyám

nineteen = disinuwebe, labinsiyám

ninety = nobenta, siyamnapû

ninth = ikasiyám

node = buhól

noise = íngay

Normandy = Normandiya

north = hilagà

North America = Hilagang Amériká

North Sea = Dagat Hilagà

Norway = Norwega

nose = ilóng

note = tíket, nóta

novel = bágo

November = Nubyémbre

now = ngayón

nude = hubád

number = bílang

numeral = bílang

nuts = balíw

obedient = masunúrin

object = bágay

o'clock = óras

October = Oktúbre

of = ng

offer = alukín

offer up = alukín

offset = agwát, layò

oil = langís

okay = mabúti, magalíng, mahúsay, ti'a

old = matandâ, lumá, matandâ

on = sa, sa loób, sa pamamagitan, sa ibábaw

on account of = dahil sa

once more = ulî, mulî

one = isá, uno

one hundred = sandaán, siyento

one thousand = isáng líbo, mil

only = lámang

on top = sa ibábaw, sa itaás

open = buksán, bukás, bukas

open up = buksán

opera = ópera

operative = manggagawâ

opinion = kuru-kurò, palagáy

opposed to = lában sa

opposite = lában sa

orange = dalandán

orchestra = orkésta

organization = kapisánan, samahán

Oriental = silangánan

other = ibá

out of = sa, búhat sa, mulâ sa

over = sa ibábaw

overcoat = amerikána

overhead = sa ibábaw, sa itaás

owing to = dahil sa

owner = may-arì

packet = balútan

page = dáhon, páhina

pain = sakít

paint = pintúra

Palestine = Palestina

Panama = Panamá

pants = salawál

paper = papél

parcel = balútan

parent = magúlang

Paris = París

particular = hiwaláy, di-pangkaraníwan, tangì

passport = pasapórte

Patagonia = Patagonya

pate = úlò

paw = bintî

payment = báyad, kabayarán

peace = katahimíkan

Peiping = Peyping

Peking = Peyping

pen = plúma

pencil = lápis

per = sa, sa loób

perchance = maráhil, sigúro

perform = gawín

perhaps = maráhil, sigúro

peril = pangánib

permit = pahintulot

Persia = Irán, Persya

person = táo

Peru = Perú

pharmaceutical = gamót

Philippine Islands = Pilipínas

Philippines = Pilipínas

piano = piyáno

pick up = kúnin

pig = báboy

pity = awà

place = ilagáy

place of worship = sambáhan, simbáhan

plain = malínaw, maliwánag

plan = bálak, hangárin

plane = eroplano

plant = taním

plate = pinggán

platter = pinggán

play = maglalarô

pleasant = nakalúlugód

pleasure = kasiyáhang-loób

plough = aráro

pocket = bulsa

poison = láson

poor = masamâ, mahírap

popular = bantóg, kilalá

possibly = maráhil, sigúro

postage stamp = selyo

potato = patátas

Prague = Praga

precise = hustó, tamà, tama

previously = bágo, dáti, noóng úna

price = halagá

prison = bilanggúan, piítan, bilíbid

process = paraán

profound = malálim

proof = katibáyan

propaganda = propagánda

property = búkid, kabukirán, klase, urì, uri

protest = lumában, sumalungát

provided that = kung

public = pambáyan

publicity = propagánda

publish = ihayág

puppet = manikà

purchase = bilhin, bumilí

pure = dalisay, malinis, wagás

push = itúlak

put = ilagáy

put down = ilagáy

Pyrenees = Pirineó

quality = klase, urì, uri

quantity = halagá, kabuuán

queen = réyna

question = tanóng

quick = mabilís, madalî, matúlin

quiet = tahímik, waláng-kibô

quite = hustó, sapát, nápaka-, hálos, tíla

radio = rádyo

railroad = ríles

railway = ríles

rain = ulán

ranch = búkid, kabukirán

rapid = mabilís, madalî, matúlin

rat = dagâ

rather = hustó, sapát

razor = labáha

read = bumása

realize = máintindihán, máunawà

reason = dahilán, katwíran

recall = alalahánin

receive = tanggapín

recent = sariwà

recollect = alalahánin

red = pulá

regard = tignán

relate = sabíhin

religion = pananámpalatáya, relihiyón

remember = alalahánin

remote = malayò

reply = sagutín, sumagót, tugunín, tumugón, sagót, tugón

repose = magpahingá, pahingá

request = hilíng, kahilíngan

respect = igálang, paggálang

respond = sagutín, sumagót, tugunín, tumugón

rest = magpahingá, pahingá

restaurant = restaurán

reveal = ihayág

rhythm = kumpás

rice = bigás

rich = mayáman

rifle = baríl

right = tamá, tama, wastô

righthand = tamá, tama, wastô

ring = singsíng

river = ílog

road = daán, kálye

robe = barò

Romania = Rumanya

Rome = Roma

roof = bubungán

room = silíd

root = ugát

rope = lúbid

Rotterdam = Róterdám

round = sa paligid

route = daán, kálye

rudiments = abakada, alpabeto, katitikan

run = tumakbó

Russia = Rusya

rust = kaláwang

Sabbath = Sábado

sack = bag

sacrifice = alukín

sad = malungkót

sagacious = marúnon, matalíno

sage = marúnon, matalíno

Sahara = Sahara

salad = insaláda

salt = asin

salty = maálat

same = parého, páris, túlad

sand = buhángin

sap = katás

school = iskuwéla, páaralán

science = aghám, siyénsiya

scream = umiyák

sea = dágat

second = ikalawà, pangalawá

secret = líhim

secretary = kalíhim

see = mákita, tignán, dumálaw

seed = bunhî, butó

send = ipadalá

sentence = pangungúsap

separate = hiwaláy, hatíin

September = Setyémbre

serious = mahalagá

serpent = áhas

servant = alilà, katúlong

seven = pitó, siyete

seventeen = disisiyete, labimpitó

seventh = ikapitó

seventy = pitumpû, setenta

shallow = mabábaw

shame = hiyâ, kahihiyán

share = hatíin

sharp = matálas, matúlis

sheep = túpa

sheet = dáhon

ship = bapór

shirt = barò, kamisadéntro

shoe = sapátos

short = maiklì

shout = umiyák, iyák

shut = isará

Siam = Siyám

Siberia = Siberya

Sicily = Sisilya

side = tabí, tagilíran

sign = katibáyan

signature = lagdâ, pirmá

silk = séda

silver = pílak

sin = kasalánan

since = sapagká't

Singapore = Singgapúr

sister = kapatíd na babáe

six = ánim, seis

sixteen = disiseis, labing-ánim

sixth = ikaánim

sixty = animnapû, sesenta

size = lakí

skin = balát

skirt = pálda, saya

sky = lángit

sleep = matúlog

slender = payát

slice = hiwáin, putúlin

slow = mabálag, mahinà

slowly = madálang

small = maliít

smile = ngitì

smoke = úsok

smooth = madulás

snake = áhas

sneeze = magbahíng

soap = sabón

sober = langô, lasíng

sobriquet = paláyaw

society = klub

soft = matamís, malambót

soil = lupà

soiled = marumí

solely = lámang

solicitor = mánananggól

somber = malungkót

some = ilán

son = anak na laláki

song = áwit, kantá

sort = urì, uri

soup = sabáw, sópas

sour = maásim

south = tímog

South America = Timog Amériká

Spain = Espanya

speak = magsalitâ

special = hiwaláy, di-pangkaraníwan, tangì

speedy = mabilís, madalî, matúlin

spoon = kutsára

spring = lumuksó, tumalón

square = parisukát

staircase = hagdánan

stairs = hagdánan

stamp = selyo

star = bituín, talà

station = himpílan, istasyón

steak = bisték

steam = singáw

steamship = bapór

stomach = tiyán

stone = bató

story = kasaysáyan

street = daán, kálye

strength = lakás

string = lúbid

strong = malakás

study = mag-áral

Sudan = Sudán

sudden = biglâ, kaagád

sufficiently = hustó, sapát

sugar = asúkal

Sumatra = Sumatra

summer = tag-aráw

sun = áraw

Sunday = Linggó, Linggo

superficial = mabábaw

surname = apelyído, pang-angkán

sweet = matamís

swift = mabilís, madalî, matúlin

swim = lumangóy

swine = báboy

Syria = Sirya

system = paraán

table = hápag, mésa

tail = buntót

tailor = mananáhì, sástre

Taiwan = Taywán

take = tanggapín, kúnin

take in = tanggapín

take over = bilhin, bumilí

talk = magsalitâ

tall = mataás

tardy = hulí

tart = maásim

Tasmania = Tasmanya

tax = buwís

taxi = táksi

teacher = gurò, maéstra

tear = luhà

telephone = telépono

television = telebísyon

tell = sabíhin

ten = diyes, sampû

tender = matamís

tennis = tenis

tenth = ikasampû

Texas = Teksas

Thailand = Siyám

than = kaysá

the Netherlands = Olanda

thick = makapál

thief = magnanákaw

thin = payát

thing = bágay

third = ikatló

thirteen = labíntatló, trese

thirty = tatlumpû, treynta

though = káhi't, kahit na

thousand = isáng líbo, mil

thread = sinúlid

three = tatló, tres

throat = lalamúnan

through = sa pamamagitan, dahil sa

thrust = itúlak

thumb = hinlalakí

thunder = kulóg

Thursday = Huwébes

Tibet = Tibet

ticket = tíket

till = hanggáng

tillage = agrikultura, pagsasaka

timber = káhoy

time = óras, panahón, sandalî

tin = láta

tired = pagód

tobacco = tabáko

today = ngayón

toe = hinlalakí ng paá

together = magkasáma

toilet = pálikurán

token = katibáyan

tomb = libíngan

tomorrow = búkas, bukas

tongue = dilà, wikà

too = din, rin

tooth = ngípin

touch = hipúin

towards = sa paligid

town = báyan

trade = negósyo

train = tren

transgression = kasalánan

transmit = ipadalá

travel = maglakbáy

tree = punò, puno, púnong-kahoy

trip = paglalakbáy

trousers = salawál

true = totoó

Tuesday = Martés

TV = telebísyon

twelve = dose, labíndalawá

twenty = beynte, dalawampû

twice = makálawá

two = dalawá, dos

ugly = pángit

umbrella = páyong

unclean = marumí

under = sa ilálim

underneath = sa ibabà, sa ilálim

understand = máintindihán, máunawà

United States of America = Estados Unidos

until = hanggáng

upon = lában sa, sa ibábaw

upstairs = sa ibábaw, sa itaás

Uruguay = Urugwáy

USA = Estados Unidos

US citizen = Amerikano

use = gamítin

usual = lahát

vacation = bakasyón, waláng pások

Valencia = Balensiya

valiant = matápang

value = halagá

vapor = singáw

vapour = singáw

vegetable = gúlay

vehicle = sasakyán

Venezuela = Beneswela

Venice = Benesya

ventilator = bentiladór

very = nápaka-

very much = nápaka-

vessel = bapór

victory = tagumpáy

Vienna = Biyena

view = tignán

vigour = lakás

visit = dumálaw, dálaw

voice = bóses, tínig, bóto

vote = ibóto, ihalál

voyage = paglalakbáy

wait = hintayín, maghintáy

wait for = hintayín, maghintáy

walk = lumákad

wall = dingdíng, tabíke

war = dingmáan, giyéra

warm = maínit

watch = bantayán, reló, orasán, tignán

water = túbig

wave = álon

way = ugalí, daán, kálye

weak = mahinà

wealthy = mayáman

wear = dalhín

weather = panahón

Wednesday = Miyérkules

week = linggó, linggo

weight = bigát

well = ti'a, malusóg

well-off = mayáman

wench = bátang babáe

west = kanlúran

wheel = gulóng

while = panahón, sandalî

whiskey = wíski

whisky = wíski

white = putî

wholly = hálos, tíla

wife = maybáhay

wind = hángin

window = bintanà, durungawán

wine = álak

wing = pakpák

wireless = rádyo

wisdom = karunúngan, katalinúhan

wise = marúnon, matalíno

with = sa pamamagitan, sa

within = sa, sa loób

woman = babáe

wood = káhoy

word = salitâ

work = gáwaín, hánapbuhay

worker = manggagawâ

working man = manggagawâ

workman = manggagawâ

world = mundó

worm = buláti, úod

worth = halagá

wound = súgat

wrench = susì

write = sumúlat

year = taón

yearly = táunan

yellow = diláw

yesterday = kahápon

yet = na, handâ na

young = batà

Yule = Paskó

Zaire = Konggo


JGC Logo Valid HTML5 Logo HTML5 Logo Valid CSS3 Logo JGC Logo
Copyright logo
This page (engtag.html) was last modified on Sunday 27/01/2013