Search billions of records on Ancestry.com
   
Website logo - Click to go to Home page



Translations Page

Wordlist Turkish-English (Modern)

abajur = lamp-shade

abanmak = stoop, bend over

abartmak = exaggerate

abes = absurd, abortive, useless, abortive, futile, useless, vain

abla = elder sister

abluka = blockade

abluka etmek = block, blockade

abone = subscriber, subscription

abuk sabuk = nonsense

acele = hurried, haste, fast, quick, rapid, speedy, swift, haste

acente = agency, agent

aç = hungry

açgözlü = insatiable

açmak = open, open up

açmaz = dilemma

ad = appellation, name, reputation

ada = island

adak = vow

adale = muscle

adam = fellow, man

adaptasyon = adaptation, adjustment, accommodate oneself, adapt oneself

aday = candidate

Adem = Adam

adet = element, fragment, item, particle

âdet = custom, habit, way

adeta = almost, nearly

adres = address

af = act of grace, amnesty, absolution, pardon

afet = beauty, catastrophe

affetmek = excuse, forgive, pardon

afyon = opium

ah = oh

ahbap = friend

ahenk = accord, accordance, agreement, concurrence, harmony

aheste = slow, gentle, mild

ahmak = fool, addled, foolish, stupid, fool

ahret = hereafter

ahtapot = octopus

ahududu = raspberry

ajan = agent

akasya = acacia

akbaba = vulture

akçe = coin, money

aklamak = blanch, whiten

akmak = flow

akord = chord

akordeon = accordion

akort etmek = tune

akrep = scorpion

akrobat = acrobat

aksak = lame

aksamak = limp

aksatmak = bar, hinder, inhibit, prevent, bother, disturb, hinder, trouble

aksetmek = echo, reflect

aktör = actor

akupunktur = acupuncture

akümülatör = accumulator, battery, storage battery

akvaryum = aquarium

al = red

âlâ = fine, great, eminent

alaka = interest, connection

alakadar = gripped, interested, concerned, in question

alamet = mark, character, mark, sign, signal, token, symbol

alan = acceptor, buyer, client, purchaser, court, yard, courtyard, plaza, square, public square, consignee, recipient

alarm = alarm

alay = irony, mockery, regiment, gag, joke

albay = colonel

albüm = album

alçak = low, abandoned, nasty, abject, base, low, nasty, vile

alçakgönüllü = humble, modest

alçalmak = descend, go down, descend, go down, descend, get off, go down, go down, set

aldanmak = err, make a mistake

aldatmak = cheat, deceive

alelacele = hastily, hurriedly, in a hurry, urgently

alelade = accustomed, customary, used to, usual, wonted, common, ordinary, usual

âlem = all

alenen = frankly, openly, openly

alesta = finished, ready, through

alet = agent, means, tool, instrument

alev = flame

aleyh = across from, against, in exchange for, opposed to, opposite, upon

aleyhtar = adversary, opponent, adversary, opponent

alfabe = ABC, alphabet, elements, rudiments, alphabet

alkol = alcohol

Allah = God

almak = accept, receive, take, take in, achieve, acquire, attain, get, obtain, buy, purchase, take over, get, lay hold of, pick up, take, get, have, receive

Alman = German, German

almanak = almanac

Almanya = Germany

alo = hello

Alp = Alps

alt = bottom

altetmek = defeat, win over

âmâ = blind

amaç = intention, meaning, plan

amaçlamak = intend, mean

amatör = amateur, fancier, dabbler, dilettante

ambar = hold, warehouse, warehouse

ambülans = ambulance, field hospital

amca = uncle, paternal uncle

amcazade = cousin, niece

amel = achievement, act, action, diarrhoea, accomplishment, achievement, act, action

amele = hand, laborer, labourer, operative, worker, working man, workman

amme = all

amonyak = ammonia

amper = ampère

ampul = bulb

an = instant, moment

ana = main, predominant, principal, chief, main, major, principal

Anadolu = Anatolia, Asia Minor

anaforcu = cadger, parasite, sponger

anahtar = switch, key, wrench

ananas = pineapple

anane = tradition

anaokulu = nursery school

anavatan = fatherland

anayasa = constitution

anayol = major road

anayurt = fatherland

ancak = barely, hardly, only just, scarcely, exclusively, just, only, but, alone, just, only, solely, but, however, nevertheless, yet

ançüez = anchovy

angajman = enterprise

ani = abrupt, abrupt, sudden

Ankara = Angora, Ankara

anlam = meaning

anlamak = understand, realize

anlatmak = account for, clarify, explain, narrate, relate, tell

anmak = celebrate, mention, recall, recollect, remember, celebrate

anne = mother

anneanne = maternal grandmother

anormal = abnormal, abnormal

anten = aerial, antenna

apostrof = apostrophe

apse = abscess

arabulucu = agent

araç = agent, means, tool

araklamak = steal

aramak = look for, seek

Arap = Arab

araz = symptom

ardye = warehouse

arena = arena

arka = back, reverse, reverse side

arlanmak = be ashamed

arlanmaz = abandoned

armut = pear

Arnavut = Albanian

Arnavutluk = Albania

arpa = barley

artmak = duplicate, multiply

arya = air, aria

arz = earth, land, soil

arzu = appetite, desire, want, wish, will, willingness, wish

arzu etmek = ache, desire, wish

arzulamak = desire, wish, ache, long for, yearn

as = ace

asalak = cadger, parasite, sponger

asansör = elevator, lift

asap = nerve

asfalt = asphalt

asil = essential, fundamental

asker = army, army, pawn, soldier

asla = never

aslan = lion

asmak = hang

astronom = astronomer

astronot = astronaut, spaceman

asude = calm, tranquil

Asya = Asia

at = horse

ata = father, forefather

atardamar = artery

atasözü = adage, proverb

atelye = studio

atfetmek = accredit

atlas = atlas

Atlas Okyanusu = Atlantic, Atlantic Ocean

atlet = athlete

atmaca = hawk

atmak = throw

atmosfer = atmosphere

atom = atom

atölye = atelier, studio, work-room, workshop

avanak = fool

avantaj = advantage, benefit

avare = good-for-nothing

avlamak = chase, hunt

avlu = court, yard, courtyard

avrat = wife

Avrupa = Europa, Europe, Europe

avuç = palm

avukat = advocate, barrister, counsel, intercessor, lawyer, solicitor

avunmak = comfort, console

Avustralya = Australia

Avusturya = Austria

avutmak = comfort, console

ay = moon, month

ayak = pace, step, stride, foot, paw

ayaklanmak = rebel, revolt

ayaktopu = football, soccer

ayar = accuracy, exactness, precision, flag, standard

ayarlamak = regulate

ayaz = freezing cold, frost, frost

aylak = unemployed

ayna = looking-glass, mirror

az = little, seldom

aza = acolyte, member, supporter, limb, member

azade = free

azamet = size

azap = ache, pain, torture

azap çekmek = abide, bear, endure, put up with, suffer

azar = reproach

azar azar = gradually, little by little

azarlamak = blame, rebuke, reproach, reprove, scold

azot = nitrogen, nitrogen

baba = father, father, dad, daddy

babaanne = paternal grandmother

baca = chimney, smokestack

bacak = leg, paw

bacanak = brother-in-law

badem = almond

bagaj = baggage, luggage

bahane = pretext

bahar = spice

bahçe = garden

bahsetmek = mention

baht = happiness

bakan = minister

bakir = virgin, virginal

bakmak = consider, deem, look, look at, regard, view, watch

bakraç = bucket, pail

bal = honey

bale = ballet

balgam = indifference, phlegm

balkon = balcony

balmumu = wax

balon = balloon

balta = axe

bambu = bamboo

bandaj = bandage, bandage

bank = bench

banka = bank

banker = bank clerk, bank official

banknot = bank note, banknote, bank-note

bant = binding, strip, tape

banyo = bath, bathroom

bar = bar, pub

barbar = barbaric, barbarian

bardak = glass

barometre = barometer

baron = baron

barut = powder

basketbol = basketball

baskül = weighing machine

basmak = print

basur = haemorhoids

batak = marsh, swamp

batarya = battery

bavul = trunk

bay = gentleman, lord, Mr.

bayan = Miss, lady, madam, Mrs.

bayat = stale

bayrak = banner, flag

bayram = holiday

bazan = several times, sometimes

bebek = baby, baby, doll, puppet

bedava = free

bedbaht = unhappy

beddua = curse

beden = body

beklemek = abide, expect, wait, await, wait for

bekleme salonu = waiting-room, waiting room

bel = waist, waistline

belde = country, land, city, town

belge = document, paper

bellek = memory, recollection

bence = in my view, in my opinion, to my thinking

bent = paragraph

benzemek = be similar, resemble

beraber = together

berat = patent

berber = barber, barber, barber, hairdresser

bere = bruise

bereket = abundance, plenty

berelemek = bruise

berrak = clear, distinct, plain

beste = melody, tune

beton = concrete

bey = gentleman, lord, Mr.

beyaz = blank, white, white

beyhude = in vain

bez = cloth, article of clothing, garment

bezelye = pea

blok = block, pad

bluz = blouse

bodrum = basement, cellar

bodur = brief, short

bok = dung, excrement

boksör = boxer

bol = abundant, copious, plentiful, profuse, broad

bolluk = abundance, plenty, width, width

bomba = bomb

bombalamak = bomb

boncuk = bead

bora = storm, tempest, storm, storm

borazan = trumpet

borsa = stock exchange

boru = barrel, channel, pipe, tube

boy = length, length

boya = dye, paint

boyamak = paint

boylam = longitude

boynuz = hooter, horn, klaxon

boyun = neck

boyunduruk = itch

boyut = dimension, measurement

boz = grey

bozguncu = anarchist, anarchist

bozmak = destroy, quash

bozuk = broken, out of order

böbrek = kidney

böcek = bug, insect

bölge = district, belt, zone, zone

bölmek = divide, separate, share

bölüm = chapter

bön = naïf, naïve

böyle = so, such, thus

böylece = so, such, thus

branda = hammock

buçuk = half

bugün = today

buhar = steam, vapor, vapour

buhran = crisis, depression, emergency

buket = bouquet

bulmaca = enigma, puzzle, riddle

bulmak = find

bulunmak = be found, be located, find oneself

bulut = cloud

bulüz = blouse

bulvar = boulevard

burada = here

buraya = here

burç = horoscope, castle, tower

burgu = corkscrew

burma = spiral

buruk = acetous, acid, sour, tart

burun = nose

buse = kiss

buut = dimension, measurement

buz = ice

bücür = brief, short

büfe = buffet

bülbül = nightingale

bülten = bulletin

bünye = structure

büro = bureau, office

bütçe = budget, budget

bütün = entire, overall, whole, at all, entirely, quite, wholly, all, altogether, everything

bütünlemek = complete

büyücü = witch

büyük = big, great, large

büyükanne = grandmother

büyükbaba = grandfather

Büyük Okyanus = Pacific, Pacific Ocean

cadde = street

cambaz = acrobat

cephane = munition, ammunition

cevap = answer, reply

cevap vermek = answer, reply, respond

ceylan = gazelle

cuma = Friday

çalar saat = alarm, alarmclock

çanta = bag, sack

çay = tea

çek = check, cheque

çekmek = absorb, drag, draw, haul, pull, tug

Çekoslovakya = Czechoslovakia, Czechoslovakia

çene = jaw, jawbone, chin

çocuk = child, bairn, infant

çoçuk = boy, lad, laddie

çok geçmeden = soon

çorba = soup

çökmek = abandon, abandon, give up, resign, renounce

çünkü = as, because, for, since

da = also, likewise, too

damat = son-in-law

dana = calf

dans = dance

dans etmek = dance

dar = narrow

de = also, likewise, too

debdebe = fame, glory, renown

defter = notebook

defter tutan = book-keeper

demek = say, tell

dev = giant

deve = camel

dokuz = nine

dolar = dollar

domuz = hog, pig, swine

dondurma = ice, icecream

dört = four

dudak = lip

duka = duke

durmak = halt, come to a halt, stop

duymak = hear

dük = duke

dükkân = boutique, shop, store

dülger = carpenter

dün = yesterday

dünya = world

düzenlemek = arrange, fix up

ekmek = bread, loaf

el = hand

elma = apple

emmek = absorb

engel = barrier

erkek = fellow, man

erkek domuz = boar

erkek torun = grandson

esnemek = gape, gawk

etmek = achieve, act, do, make, perform

ev = house, house

evet = yes

eylül = September

fakat = but

fare = mouse

fark = difference

fasulye = bean

fena = bad, miserable, nasty, poor

fermuar = zipper

feryat = cry, shout

feshetmek = abjure, abolish, abrogate, annul, cancel, remit

formül = formula

Fransa = France

fren = brake

gaga = beak, bill

gayret = fervor, fervour, zeal

gece = night

gelmek = come

genç = young, youngster, youth

genelev = brothel

göbek = abdomen, belly, tummy

göl = lake, loch

göndermek = send, transmit

görmek = see

gövde = body

gram = gram, gramme

gramofon = phonograph, record-player

grup = group

güç = energy

gülegüle = adieu, farewell, bye, goodbye

gün = day

gündem = agenda, appointment book

gündüz = day

gürültü = ado, din, noise

gürültücü = noisy

gürültülü = noisy

güve = moth

güzel = beautiful, fine, handsome, lovely

güzel koku = aroma, flavour

güzel sanat = art

haber vermek = advertise, announce, give notice

hafta = week

hala = aunt

hareket = achievement, act, action

hava = air, atmosphere

havaî = aerial, antenna

havuç = carrot

havyar = caviar

haydut = bandit

hayran olmak = admire

hayvan = animal, animal, beast

hayvansal = animal, animal, beast

hece = syllable

hedef = aim, goal, purpose, target

her zaman = always, ever

hesap = account

heyet = committee

Hollanda = Holland, Holland, the Netherlands, Holland, the Netherlands

horoz = cock, rooster

hortlak = ghost, phantom

hücum = access, aggression, attack

hükümet = administration, government

hürmet göstermek = honor, honour

Japonca = Japanese, Japanese

Japonya = Japan

kabul etmek = accept, receive, take, take in

kafes = cage

kahraman = hero

kahve = coffee

kalay = tin

kalça = thigh

kalp = heart

kan = blood

Kanada = Canada, Canada

kanal = canal, channel

kanarya = canary

kanat = wing

kanyak = brandy, cognac

kaos = chaos, tangle

kapamak = close, shut

kaplan = tiger

kaptan = captain

kar = snow

kara = black

karakol = police-station

karnabahar = cauliflower

kart = card, map, menu

kartal = eagle

kartpostal = postcard

kasap = butcher

katalog = catalogue, directory

kat'î = accurate, on time, prompt, punctual

kaybetmek = lose

kaynana = mother-in-law

kaz = goose

kaza = accident

kelebek = butterfly

kemer = belt, zone, belt, girdle

kent = city, town

kesmek = cut, slice

kestane = chestnut, horse-chestnut

keza = also, likewise, too

koca = husband

kol = arm, arm

kolera = cholera

koltuk = armchair

kongre = congress, convention

kova = bucket, pail

köknar = fir

köpek = dog

köprü = bridge

kötü = bad, miserable, nasty, poor

kral = king

krom = chromium

kulak = ear

kullanmak = employ, use, make use of

kulübe = cabin, hut, shack

kulüp = club, society

kum = sand

kumsal = beach

kurt = wolf, worm

kutlamak = celebrate

kutsal = holy, sacred

kutu = box

kuvvet = energy, force, strength, vigour

kuyruk = tail

kuzey = north, North

küe = earring

kül = ash, cinder

kültür = culture

lahana = cabbage

lehçe = dialect

lezzet = gladness, joy

Lübnan = Lebanon

macera = affair, business, business deal, case, matter

madde = thing

manda = buffalo

marangoz = carpenter

mart = March

marul = lettuce

maya = yeast

maymun = ape, monkey

melek = angel

meltem = zephyr

merhaba = hello

merkez = centre

mesele = affair, business, business deal, case, matter

mesken = house, house

modern = modern

molekül = molecule

motel = motel

motor = engine, motor

Muhammet = Mohammed, Muhammad

muharebe = action, battle, scuffle, struggle

mutfak = kitchen

mutlak = absolute

mutlaka = absolutely

muvafakat etmek = accede, agree, consent

muz = banana

mücadele = conflict

müsaade etmek = accord, admit, afford, allow, permit

Müslüman = Mohammedan, Moslem, Muslim, Mussulman

nakletmek = carry, wear

nalbant = smith

namevcut = absent, absent

namus = honor, honour

nefes = breath

nefes alma = breath

nefes almak = breathe

Noel = Christmas, Yule

normal = normal

Norveç = Norway

Norveçce = Norwegian

o = he, him, it, her, she

ok = arrow

okumak = read

olay = accident

olmak = become, come about, grow, happen, become, get, grow

on = ten

ordu = army, army

orospu = hooker, whore

ot = grass, grass, herb, grass

otel = hotel

otobüs = bus, autobus, omnibus

oturmak = sit

öfke = anger

ökçe = heel

öküz = ox

öldürmek = kill, liquidate, slay

ölmek = die, expire, pass away

ölü = dead

önlük = apron

ördek = duck

örs = anvil

özel = particular, special

özlemek = ache

palyaço = clown

papatya = daisy

para = money

pars = leopard

Paskalya = Easter

patates = potato

patron = boss, chief, leader

pazar = Sunday

pek = quite, very, very much

pencere = window

pençe = claw

perde = curtain

plaj = beach

Polonya = Poland, Poland

porsuk = badger

portakal = orange

post = skin

postane = post office

posta pulu = stamp, postage stamp

potasyum = potassium

prens = prince

prenses = princess

problem = problem, trouble

profesör = professor

profesyonel = professional

program = declaration of policy, platform, programme, statement of policy

proje = plan, project, scheme

propaganda = propaganda, publicity

protesto = protest

protesto etmek = protest

puro = cigar

pusula = compass

reklam = ad, advertisement

Ren = Rhine

renk = colour, dye

ressam = artist

revolver = revolver

roman = Roman, novel, novel

Romanya = Romania

Rumca = Greek

Rus = Russian

Rusça = Russian

Rusya = Russia

rüzgar = wind

saat = clock, watch, hour, o'clock, time

sabah = morning

saçma = absurd

sadaka = alms, charity

sadece = barely, hardly, only just, scarcely

saf = clean, pure, pure

sakal = beard

salata = lettuce

saman = hay, straw

sanatkâr = artist

sandal = boat, sandal

sandalye = chair

sanmak = guess, presume, suppose, surmise

satmak = dispose of, sell, vend

savunucul = advocate, barrister, counsel, intercessor, lawyer, solicitor

sayfa = page

saymak = count

seçmek = choose, elect, pick out

sembol = symbol

sene = year

sepet = basket

ses = voice, vote

sevmek = love

sodyum = sodium

sokak = street

solucan = worm

solumak = breathe

sonbahar = autumn

sonra = behind, after, after, behind, afterwards, next, subsequently

sormak = ask

söylemek = say, tell

söz = word

sözcük = word

sporcu = athlete

su = water

suçlama = accusal, accusation

suçlamak = accuse

suçlu = guilty

sultan = sultan

susuzluk = thirst

sülün = pheasant

süngü = bayonet

süpürge = broom

sütyen = bra

tam = absolute, accurate, on time, prompt, punctual, accurate, precise

tamamen = absolutely

tarak = comb

taramak = comb

tavan = ceiling

tavuk = chicken, fowl

tayyare = aeroplane, airplane, plane

tekrar = afresh, again, all over again, anew, afresh, again, once more

temmuz = July

tepe = hill

ter = perspiration, sweat

terlemek = sweat

termometre = thermometer

teyze = aunt

tezgâh = bench

top = gun, rifle, cannon

toplamak = collect, gather, pick up

toprak = earth, land, soil

topuk = heel

torba = bag, sack

torun = grandchild

tören = ceremony

tren = train, train

tugay = brigade

tunç = bronze

tutku = ambition

tutkulu = ambitious

tutmak = hang onto, hold

tuz = salt

tuzlu = salty

tüfek = gun, rifle

tütün = tobacco

uçak = aeroplane, airplane, plane, aircraft

uçaklar = aircraft

uçmak = fly

ufuk = horizon

ulus = nation

ulusal = national

ummak = hope

umut = hope

unutmak = forget

uygun = agreeable, enjoyable, lovely, nice, pleasant

uyumak = be asleep, sleep

uzak = distant, far, remote

üç = three

ülkücü = idealist

Ürdün = Jordan

ürün vermek = afford, bear, produce

üzüm = grape

vapur = steamship

varmak = arrive, end up, get

ve = and

vermek = give

volkan = volcano

vücut = body

yalan = lie, tell a lie

yamyam = cannibal

yapmak = achieve, act, do, make, perform

yarar = advantage, benefit

yarda = yard

yat = yacht

yatak = bed

yazar = author

yazmak = write

yemek = eat, feed

yeryüzü = earth, land, soil

yok = absent

yokluk = absence

yollamak = send, transmit

yonca = clover, shamrock, trefoil

Yugoslav = Yugoslav, Yugoslavian

Yugoslavya = Yugoslavia, Yugoslavia

yulaf = oats

yumurta = egg

yüksek = high, lofty, tall

yüksek okul = college

yün = wool

yürek = heart

yürümek = march, walk

yüz = hundred, one hundred

yüzmek = float, swim

yüzünden = as, because, for, since

zambak = lily

zarf = adverb

zar zor = barely, hardly, only just, scarcely

zebra = zebra

zürafa = giraffe


JGC Logo Valid HTML5 Logo HTML5 Logo Valid CSS3 Logo JGC Logo
Copyright logo
This page (tureng.html) was last modified on Sunday 27/01/2013